瑜阿号告别美国捕鲸船之后，再度向西航行，目的是白令海峡。但是，一星期后，极地地区的冬季又来了，目能所及的北冰洋已结上了一层厚厚的冰，瑜阿号无法前进。好不容易到达了阿拉斯加北部的普拉德霍贝，避开了危险的严寒冬季。这里也是捕鲸船最北端的基地。瑜阿号终于回到了文明之地。
阿蒙森想把即将征服西北航路的消息早一点告诉焦急等待着的祖国和学术界，为此他特地拜访了一艘捕鲸船。捕鲸船的莫克船长一听说这艘毫不起眼的小帆船竟然突破了多利亚海峡和辛普森海峡，便衷心佩服不已。这也难怪，这些海峡在过去的四个世纪里，不知吞没了多少有勇气的冒险人士。
莫克船长带着阿蒙森前往800千米以外的电信局发电报回挪威。这段路程要经过800千米的无人地带，还要翻过一座2700米的高山，莫克船长找了两个老练的旅行者——吉姆和他的妻子卡巴，他们都是爱斯基摩人——作为向导，另外准备了一架雪橇和12只雪橇犬。准备妥当后，一行四人才从普拉德霍贝出发，开始了长途冒险旅行。时为1905年的冬季。
严寒一直在持续着，每天的平均温度在零下60摄氏度，骨髓都好像要被冻住了似的。穿在身上的几张毛皮似乎都没有什么作用，在疾行的雪橇上，莫克船长和阿蒙森颤抖不止。
