“先生,您看,”她说道,“我就是要到这里。万分感谢您的盛情陪伴,是您的护送把我从独自一人可能遇到的种种危险中解救出来。不过,现在到了您兑现承诺的时候:我已经到达目的地了。”
“您回去的时候,就什么也不害怕了吗?”
“我只害怕会遇到窃贼。”
“如果真的遇到了怎么办?”
“他们又能从我这儿偷到什么呢?我身上一分钱都没有。”
“您忘了,您还有条漂亮的手帕,绣了花,带有纹章的。”
“什么手帕?”
“就是我先前在您脚边捡到,又放回您口袋里的那一条。”
“您别说了,别说了,您这个人啊!”年轻女人叫了起来,“您这是想毁了我吗?”
“既然这么简单的词都会让您发抖,想必您也清楚自己还有危险,而且您也承认,如果有人听见这话,那您就毁了。啊!请您想想吧,夫人,”达达尼昂抓住波纳斯厄夫人的手,用炽烈的眼神紧紧盯着她,“啊!请您敞开心扉,将您自己托付给我吧!我的心里只有对您的忠诚和爱恋,这些在我的眼睛里难道看不出来吗?”