可怜的凯蒂脸色苍白,浑身发抖,等待着达达尼昂的回复。
阿多斯对达达尼昂产生了极大的影响。此时此刻,达达尼昂已经挽回了自尊,报复心也得到了满足,再加上来自朋友的建议和他自己内心的呼唤,于是,他决定再也不去见米莱狄。他拿起笔,草草写了以下内容作为回信:
“夫人,请您不要指望我能再次赴约。自从伤势痊愈之后,此类事情令我应接不暇,需要按照顺序一一处理。轮到您的时候,我一定会满怀荣幸地告知您。
吻您的双手
德·瓦尔德伯爵”
关于那颗蓝宝石的事,加斯科人只字未提。他是否想将它留下,作为对付米莱狄的一件武器?又或者,我们是否可以坦率地说,他其实是想留下宝石,作为最后的财源,以备置办行装之需呢?
我们不该以今时今日的观点去判断当时当日的行为。文雅之人做出的某些事情,在如今这个年代,很可能会被视为恬不知耻,如果换成那个年代,却是最简单、最自然的反应。那时候,哪怕是出身豪门的贵族子弟,也大多要依靠情人来供养。