10月2日 医院发出病危通知书。
10月3日 上午同仁医院请北京医院专家会诊，认为肺部感染严重，已无法抢救。下午，医院再次发出病危通知书。端木蕻良本人神志清楚，体温正常，大夫认为不烧反而更危险。通过手机听到远在澳大利亚的女儿钟蕻的关切和出生十几天的外孙女牙牙奶声。亲属准备后事，端木蕻良夫人钟耀群表示，她与端木蕻良早就决定，他们死后，不开追悼会、不搞任何仪式、火化后不保存骨灰。因此死后要穿平日的睡衣，如同长眠。骨灰分成4份，一份留给家乡、一份撒到西山与曹雪芹做伴、一份撒到香港圣士提反女校与萧红做伴、一份埋到作家陵园。
10月4日 是端木蕻良二哥病逝10周年忌日。白天，没有高烧，大夫表示病情很危险。夜，病情反复，几经抢救。
10月5日 上午下雨，看到在澳大利亚女儿和出生十几天的外孙女照片流泪。护士输液时，端木蕻良向夫人钟耀群要笔和纸，留下4个字“支持不了”。然后自己把呼吸管拔了，伸手示意和在场每个人握手拥抱一下，和妻子最后用力拥抱后，中午12时，在亲人围护中于北京同仁医院病逝。享年84周岁。
