侯景之乱,百姓皆弃本业,群聚为盗,惟周迪所部,独不侵扰。并分给田畴,督其工作。民下肆业,各有赢储。政教严明,征敛必至。余部乏绝者,皆仰以取给。迪性质朴,不事威仪。轻财好施。凡所周赡,豪厘必均。讷于语言,而襟怀信实。临川人皆德之,并共藏匿,虽加诛戮,无肯言者。章昭达度岭,与陈宝应相抗,迪复收合出东兴。时宣城大守钱肃镇东兴,以城降迪。以吴州刺史陈详为都督,讨迪。(吴州,治鄱阳。)至南城,与贼相遇,战败,死之。迪众复振。时周敷又从军,至定川县,(未详)。与迪相对,迪给敷共盟,敷许之,为迪所害。世祖遣都督程灵洗击破之。迪又与十余人窜于山谷。日月转久,相随者亦稍苦之。复遣人潜出临川郡市鱼鲑。足痛,舍于邑子。邑子告临川大守骆牙。(《南史》作骆文牙。)牙执之,令取迪自效。因使心腹勇士,随入山中。诱迪出猎,伏兵于道旁斩之。传首京师。(《纪》在天嘉六年七月。)
淳于量当梁元帝时,出为桂州刺史。(桂州,今广西桂林县。)荆州陷,量保据桂州。王琳拥割湘、郢,累遣召量,量外虽与琳往来,而别遣使从间道归于高祖。琳平后,频请入朝。天嘉五年,征为中抚大将军。量所部将士,多恋本土,并欲逃入山谷。世祖使湘州刺史华皎征衡州界黄洞,且以兵迎量。天康元年,至都。至此,武人及豪右之割据者略尽矣,而以宣帝之篡,复召湘、广之变。