下午1时30分。我上街购物。街上不像以前那样拥挤,我们有理由相信数以万计的人已离开了这座城市。许多商店已关了门。我去了两家印度商店看看能否买到洗涤用品,但这两家商店都关了门。卡什杂货店也准备关门了,经理姚先生说他在农村租了一间房子,他的大部分货物都存到那里去了,他已把他的家人送到宁波。因为没有生意,电影院、书店和精品店都关了门。
下午6时15分~7时30分。我在回家的路上,警报响了起来,我匆忙回家,躲进防空洞。我能不能洗头或洗澡?人们现在永远也不知道警报何时会突然响起来,从而打扰人们所做的事。
实际上,近来你要是能从头到尾做完一件事的话,会感到很自豪的。现在我已经养成了一种习惯,在上床前把防空洞里所需要的“装备”准备好,这样警报一响我就能立刻拿到。这些东西有深色衣服、鞋子、纱布、驱赶蚊子的扇子、防毒面具等。
8月22日,星期天多么安宁的一夜。昨夜警报一次也没响。我一觉睡到早上7时,好像吃了安眠药一样。自第一次遭到空袭以来刚刚过了一周,但感觉真像是过了几年。
上午10时~11时。我去了鼓楼教堂,那里有不少听众,人人神情严肃,因为近来人们的生活沉重而悲惨。我很想念陈博士,他对教堂很有帮助。