中学毕业后参加电视艺员训练班，之后转投幕后。1974年在丽的电视开拍《十大奇案》，取得佳绩。之后开拍《大丈夫》、《大白鲨》、《鳄鱼泪》等电视剧，后升任丽的电视制作总监，主政丽的电视剧制作，在70年代未与无线电视展开收视大战，曾一度以大地恩情取得胜果；而当时其他创作如《天蚕变》、《浮生六劫》等亦成为日后的丽的电视经典。1980年代初丽的电视卖盘，麦当雄转投电影。首部监制电影靓妹仔便取得佳绩。麦当雄多数以监制身份主导其电影创作，只有省港旗兵及其续集是由麦当雄亲自导演。麦当雄电影作品多以社会写实为题，因此有人称其电影为《男盗女娼》。但相对不少同时期的港产片，麦当雄作品大部分属于编剧严谨、制作认真之作。当中跛豪曾获得第十一届香港电影金像奖最佳电影、最佳编剧。省港旗兵曾为麦当雄获得金马奖最佳导演，亦在2005年被选为百年内最佳一百部华语电影的第六名。1997年以后麦当雄淡出电影制作。麦当雄有一弟麦当杰亦为电影导演，经常为麦当雄执导。自丽的时代起麦当雄即与萧若元合作，麦氏众多作品不少由萧若元参与编剧。
